Nová železniční technika
Recenzovaný neimpaktovaný časopis
Číslo 5 • říjen 2024 • Ročník 32
NEW RAILWAY TECHNIQUE
NOVÁ ŽELEZNIČNÁ TECHNIKA
–
obsah
AKTUALITY
Nela Eberl Friebová
Po povodních uzavřeno téměř 60 úseků, hasiči Správy železnic pomáhali s evakuacemi
Almost 60 Line Sections Closed after Flooding, Railway Administration´s Fire Brigade Helped with Evacuation
–
Jiří Pelc
Odstraňování povodňových škod na tratích Oblastního ředitelství SŽ Ostrava
Flooding Damages Removal on the Tracks of the SŽ Regional Direction Ostrava
–
Dušan Gavenda
Moderní terminál v Jihlavě propojí vlaky s autobusy i MHD
Modern Terminal in Jihlava Interconnects Trains with Buses and Urban Public Transport
–
Pavel Tesař
Nejvytíženější trať přes Vltavu v Praze bude rychlejší a kapacitnější
The Busiest Line Across Vltava River shall be Faster and with Higher Traffic Density
–
Daniela Houdková
Nový železniční most v Tetčicích u Brna úspěšně umístěn
Successful Installation of the New Railway Bridge in Tetčice
–
Daniela Houdková
Švestka FEST přilákal návštěvníky i letos
Švestka FEST Attracted Visitors also in this Year
–
MODERNÍ ŽELEZNICE
Roman Štěrba
Nařízení o TEN-T vstoupilo v platnost
Regulation on TEN-T came into Force
–
Petr Mikulášek
Vládní projekt ve Spojeném království High Speed 2
Governmental Project High Speed 2 in the United Kingdom
–
Miroslav Čáslavský
V Prostějově představili první výhybku pro vysokorychlostní tratě
The first Turnout for High Speed Lines was Presented in Prostějov
–
Nela Eberl Friebová
Česká železnice přechází na systém ETCS
22The Czech Railway Switches to the ETCS System
–
OSOBNOST
Odešel pan docent Opava…
–
DRÁŽNÍ VOZIDLA
Martin Ráž
ETCS a nostalgické vlaky – 1. část
ETCS and Nostalgic Trains – Part 1
–
DRÁŽNÍ STROJE
Jan Bombera
Opravu celé trati z Olomouce do Prostějova zvládl unikátní stroj RUS 1000 Sjen za pět pracovních směn
The Unique Machine RUS 1000 Carried Out the Repair of the Whole Line from Olomouc to Prostějov in Five Shifts
–
Pavel Šprdlík
Strojní vytahovák pražců SVP 60, SVP 74 – historie a aktuální možnosti oprav a rekonstrukcí
Sleeper Extractor SVP 60, SVP 74 – History and Actual Possibilities of Repairs and Reconstructions
–
OTÁZKY ČTENÁŘŮ
Proč?… aneb Ptali jste se a my odpovídáme
Why – or You Asked and We Answer
–
CESTUJEME ZA POZNÁNÍM
Jiří Pelc
Kolejová doprava v Dubaji je inspirací i pro naše města
Rail Transport in Dubay Presents Inspiration for our Cities
–
O železnici s humorem
–
Anotace
PO POVODNÍCH UZAVŘENO TÉMĚŘ 60 ÚSEKŮ, HASIČI SPRÁVY ŽELEZNIC POMÁHALI S EVAKUACEMI
ALMOST 60 LINE SECTIONS CLOSED AFTER FLOODING, RAILWAY ADMINISTRATION´S FIRE BRIGADE HELPED WITH EVACUATION
–
ODSTRAŇOVÁNÍ POVODŇOVÝCH ŠKOD NA TRATÍCH OBLASTNÍHO ŘEDITELSTVÍ SŽ OSTRAVA
FLOODING DAMAGES REMOVAL ON THE TRACKS OF THE SŽ REGIONAL DIRECTION OSTRAVA
–
MODERNÍ TERMINÁL V JIHLAVĚ PROPOJÍ VLAKY S AUTOBUSY I MHD MODERN TERMINAL IN
JIHLAVA INTERCONNECTS TRAINS WITH BUSES AND URBAN PUBLIC TRANSPORT
–
NEJVYTÍŽENĚJŠÍ TRAŤ PŘES VLTAVU V PRAZE BUDE RYCHLEJŠÍ A KAPACITNĚJŠÍ
THE BUSIEST LINE ACROSS VLTAVA RIVER SHALL BE FASTER AND WITH HIGHER TRAFFIC DENSITY
–
NOVÝ ŽELEZNIČNÍ MOST V TETČICÍCH U BRNA ÚSPĚŠNĚ UMÍSTĚN
SUCCESSFUL INSTALLATION OF THE NEW RAILWAY BRIDGE IN TETČICE.
–
ŠVESTKA FEST PŘILÁKAL NÁVŠTĚVNÍKY I LETOS
ŠVESTKA FEST ATTRACTED VISITORS ALSO IN THIS YEAR
–
NAŘÍZENÍ O TEN-T VSTOUPILO V PLATNOST
REGULATION ON TEN-T CAME INTO FORCE
–
VLÁDNÍ PROJEKT VE SPOJENÉM KRÁLOVSTVÍ HIGH SPEED 2
GOVERNMENTAL PROJECT HIGH SPEED 2 IN THE UNITED KINGDOM
–
V PROSTĚJOVĚ PŘEDSTAVILI PRVNÍ VÝHYBKU PRO VYSOKORYCHLOSTNÍ TRATĚ
THE FIRST TURNOUT FOR HIGH SPEED LINES WAS PRESENTED IN PROSTĚJOV
–
ČESKÁ ŽELEZNICE PŘECHÁZÍ NA SYSTÉM ETCS
THE CZECH RAILWAY SWITCHES TO THE ETCS SYSTEM
–
ETCS A NOSTALGICKÉ VLAKY – 1. ČÁST
Článek analyzuje současný stav provozních historických vozidel a provoz historických vozidel v Česku. Zaměřuje se na získání zkušeností o provozování historických vozidel s ETCS ze zahraničí. Dále navrhuje varianty, jakým způsobem zajistit provoz těchto vozidel i pod výhradním provozem ETCS.
ETCS AND NOSTALGIC TRAINS – PART 1
The paper analyses the present condition of historic vehicles and their operation in Czechia. It focuses at gaining of foreign experience with operation of historic vehicles with ETCS. It also suggests variants for operation of these vehicles exclusively under ETCS operation.
–
OPRAVU CELÉ TRATI Z OLOMOUCE DO PROSTĚJOVA ZVLÁDL UNIKÁTNÍ STROJ RUS 1000 S JEN ZA PĚT PRACOVNÍCH SMĚN
THE UNIQUE MACHINE RUS 1000 CARRIED OUT THE REPAIR OF THE WHOLE LINE FROM OLOMOUC TO PROSTĚJOV IN FIVE SHIFTS
–
STROJNÍ VYTAHOVÁK PRAŽCŮ SVP 60, SVP 74 – HISTORIE A AKTUÁLNÍ MOŽNOSTI OPRAV A REKONSTRUKCÍ
Článek seznamuje s historií a vývojem strojního vytahováku pražců SVP 60, SVP 74 a s dnešními způsoby a možnostmi oprav rekonstrukcí těchto v traťovém hospodářství velmi rozšířených strojů.
SLEEPER EXTRACTOR SVP 60, SVP 74 – HISTORY AND ACTUAL POSSIBILITIES OF REPAIRS AND RECONSTRUCTIONS
The paper informs about history and development of the sleeper extractor SVP 60, SVP 74 and about actual forms and possibilities of repairs and reconstructions of these machines widely used in maintenance of way.
–
PROČ?… ANEB PTALI JSTE SE A MY ODPOVÍDÁME
WHY – OR YOU ASKED AND WE ANSWER
–
KOLEJOVÁ DOPRAVA V DUBAJI JE INSPIRACÍ I PRO NAŠE MĚSTA
RAIL TRANSPORT IN DUBAY PRESENTS INSPIRATION FOR OUR CITIES
